Karmouch

Site Directory & Map

Everything on karmouch.me.

Worksheets and whiteboard photos for the classroom, research papers, poems in Darija and English, and the small tools I built because I needed them myself.

Teaching · Lycée

Worksheets

Grammar practice, warm-ups, and full lesson plans ready for classroom photocopying.

Browse worksheets
Utilities · Grading & Practice

Teaching Tools

ZipGrade bubble sheets, WordWall templates, and corpus scripts built to save prep time.

View tools
Teaching · Visuals

Whiteboard Archive

Real classroom whiteboard photographs taken at the end of Moroccan high school English lessons.

View whiteboards
Writing · 2016–2024

Poetry Collection

Words kept from train stations and quiet nights, written in Moroccan Darija and English.

Read poems
Research · Applied Linguistics

Academia & Publications

Peer-reviewed articles on textbook vocabulary input, adaptive AI in EFL, and training notes.

Explore research
Log · Monthly Archive

Journal & Notes

Observations, pedagogical notes, and rough thoughts written over the course of the semester.

Read journal
Now · Weekly Log

Current Obsessions

Weekly tracks on repeat, movies logged on Letterboxd, and games currently in rotation.

See what I’m into
Personal · 2010 onward

Side Projects

A school forum, Malhun video essays, Darija translations, and bots that archive Moroccan proverbs and images.

See the projects
Personal · Spotify

Playlists

Spotify playlists I made, from French songs to morning coffee. Press play right on the page.

Listen to the playlists